鼻翼两侧干痒可能是由于皮肤干燥、溢脂性皮炎、过敏性鼻炎等原因所致，具体如下：

1.皮肤干燥

冬季气温较低，女性鼻翼两侧皮肤相对干燥，若平时不注意皮肤清洁工作，便可引起局部干痒的症状。此外，若女性使用刺激性较大的护肤用品，亦可导致局部皮肤干痒。

2.脂溢性皮炎

脂溢性皮炎好发于皮肤油脂分泌旺盛区域，如鼻翼两侧、头皮、腋下等部位，脂溢性皮炎程度较轻时便可导致局部皮肤出现干痒症状。

3.过敏性鼻炎

过敏性鼻炎多由遗传、环境等因素共同作用所致，若女性吸入花粉、灰尘、动物毛发等过敏原，便可导致过敏性鼻炎急性发作，引起鼻翼两侧干痒、鼻塞、流涕等症状。